ERR: WINDOW RANGE 1: QUIT

Reset the windows dimension to defauts. Press ZOOM then 6:ZStandard.

You will have to hit the window button on the face of the calculator that is just below the screen and change the values making sure the max value is larger than the min value.

There is no such error message from the TI 83PLUS. Did you mean WINDOW RANGE?
The easiest way to correct the messed up window dimensions is to reset them. You can press the Zoom button and select 6:ZStandard

You're probably trying to graph a function that does not involve stat plot features. You can correct this by turning off the stat plot features. Press "2ND" "STAT PLOT" and then select 4:PlotsOff.

If this doesn't do it, could you post the exact function you're trying to graph?

I tried all possible situations where one would get an error ERR: ARCHIVED 1:QUIT 2:GOTO in relation to graphing, and I was unable to do so. Thus I cannot explain your error (in relation to graphing). I conclude that the error is unrelated to the graph.

As a general rule, one you get message ... 1:Quit, 2:GOTO press 2 and you will be shown the location where the offending symbol is.

Anyway, to graph functions, always deactivate the statistical plots

1. Press [2nd][Y=] to access (STATPLOT) then press [4:PlotsOff]
2. Command PlostOff echoes on main screen.
3. Press [ENTER], calculator answers Done.
4. Open the [Y=] editor to enter your function and
   
5. Press [GRAPH].
6. If you do not see any graph,

• press [ZOOM][6:ZStandard] or
  
• adjust the window dimensions by
  
• pressing [Zoom] and
  
• setting the Xmin,Xmax,Ymin,Ymax values
  
• making sure that Xmin is less than Xmax, and Ymin is less than Ymax.
  

To delete stuff from memory, press 2ND [MEM] 2 to display the Memory Management/Delete menu. Select the type of data you want to delete, or 1 for a list of variables of all types. Navigate through the list using up- and down-arrow and press DEL to delete the item from memory. Press 2ND [QUIT] to exit.

Press ZOOM and select Zoom standard (ZoomStd).
Alternatively, press the WINDOW key to access the window range setup
Set Xmin=-10
Xmax=10
Ymin=-10
Ymax=10
These are the standard dimensions of the window.
You can change the dimensions as long as Xmin is less then Xmax, and Ymin is less than Ymax. Do not make Xres close to Xmax-Xmin.

Go to Window and make sure there are acceptable values for your graph, default is usually 10 and -10 with 1 scale.

Try zoom 6

Try hitting "ZOOM" then "0". This is for the "Zoom Fit" option. It will automatically adjust your window range to best fit your equation!