I do not know if this helps or not but here is a sight where you can purchase the Service Manual
http://www.free-service-manuals.com/Television/Panasonic_Televisions/Panasonic_TH-46PZ800U_Service_Manual_L76993/
I do
believe its like $5 to be a member of that sight to get that manual but I cannot warranty that. Now if its just the
speaker be replaced all you need to do is power down the tv, unscrew the back the speakers are located on the
Basel of the set.
There is not really much to replacing the speakers but if you need a in depth service guide I would direct you to the link above for its purchase.
A work
around would be a nice little Home theater system you can pick up from Wal Mart, or any
electronic store they start at $79 bucks
respectively.
Most people would like better sound then whats actully being produced inside a TV cabinet.
Thanks for using Fixya.com
Btw, I’m available to help over the phone in case u need at
https://www.6ya.com/expert/edwy_1a56970cf1ea4620