Try to press the pound key (#) when handset is not in use and hold it for several seconds. Repeat on any other handset experiencing problem. Do not disturb will be off and phone will ring.
Look for settings like local area codes. It could be appending a 1 where it shouldn't. Or missing one. Is that busy a "fast busy" or 120 per minute? that is a mis-dial indication.