Logitech X-230 Computer Speakers "ess 1969 sound card driver" Questions

...ESS 1969 card, on a Windows XP system, but can't work out how to install the update from the unzipped files...?? Or could the right speaker possibly be faulty? The volume control and LED are both ...