Aiwa CDC-MA01 CD Player "fix old technics" Questions

...old, so it's been through thousands of cycles) has finally broken some of the connecting wires between this moveable pannel and the main chassis. Question: Anyone know if this is likely to be ...