I need to know where the fill hole is to add transmission fluid

Very long funnel and lots of patience. Go through ALL GEARS and add half pint at a time. Go through gears each time you add fluid. Usually you fill right through the hole the dipstick comes out of.

What do you need to know?If your car is a automatic transmission,then start and let warm up and put in park and check while running,if low,turn off and add,then start and check,use funnel at dipstick hole.If manual transmission,there's a plug on side of transmission,remove plug and see if you can see fluid,put finger in to feel,to add,get a turkey baster,dollar store has them,fill till it comes out.The drain plug is under transmission.

The transmission case has a lower drain plug and an upper fill plug on the side of the transmission case. You need a special 17mm Allen wrench to remove the drain and fill plugs on the ******.Open the upper fill plug and add the specified GM ****** fluid till it dribbles out the fill plug hole.

THE 4T40 E 4T45 E AND 4T65 E THESE TRANSMISSIONS DONT HAVE A FILL TUBE WITH DIP STICK.THOSE TRANSMISSION VECHICLE HAS TO BE PUT ON A LIFT AND LEVEL. TRANSMISSION HAS A FLUID CHECK PLUG LOWER HOUSING TRANSMISSION JUST ABOVE THE OIL DRAIN PLUG.TO CHECK FLUID TRANSMISSION NEED TO BE OPERATING TEMPERATURE. WITH ENGINE RUNNING AND TRANSMISSION FLUID PLUG REMOVE IF TRANSMISSION FLUID POURS OUT. CHECK PLUG HOLE.YOU HAVE TOO MUCH TRANSMISSION FLUID IN TRANSMISSION.IF FLUID DONT DRIP OUT HOLE NEED TO ADD A PINT AT A TIME.IF FLUID DRIPS OUT SLOWLY FLUID CORRECT TO POUR TRANSMISSION IN TRANSMISSION RAISE HOOD LOOK ON TOP TRANSMISSION ON DRIVER SIDE FOR A RED VENT FILL PLUG.REMOVE PLUG USING A LONG LONG FUNNEL POUR TRANSMISSION FLUID IN THE VENT FILL PLUG HOLE.THIS VECHICLE THE DEALERSHIP HAS TO CHECK FLUID USING A LIFT.YOU CAN DO THIS JOB BUT IT WILL VERY DANGEROUS YOU CAN PUT CAR ON JACK STANDS WITH VECHICLE SITTING LEVEL. BUT THE DANGER PART COMES YOU HAVE TO SLIDE UNDER THE CAR WHILE ENGINE RUNNING TO CHECK FLUID.IF YOU DO THIS JOB HAVE FRIEND OR HELPER AROUND DONT WORK UNDER CAR BY YOUR SELF ALWAYS KEEP CELLUAR PHONE ON HAND FOR EMERGENCY.

The manual transmission in the Ford Escort uses transmission fluid, it is checked and filled in the same hole. That hole is where the speedometer cable is hooked up to the transmission. Remove the speedometer cable, set aside, then remove the locking bolt that holds the speedometer drive unit in place. Pull up on the drive unit and it will come out, look on the side of the drive unit and you will see the level indicator line for full and add. Fill as needed and reinstall the drive unit and cable. Hope this helps, let me know.

Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} Automatic Transaxle (Transmission) Step 1
Drive the vehicle long enough for the transmission to reach normal operating temperature.
Step 2
Park the vehicle on a flat surface.
Step 3
Let the engine idle with the transmission in park.
Step 4
Locate the automatic transmission dipstick. It will be in the front of the engine compartment attached to the transaxle assembly.
Step 5
Remove the dipstick and read the fluid level it should be between the MIN and MAX mark.
Step 6
Add automatic transmission fluid if the level is low. Place a funnel in the dipstick tube and add as much fluid as need. Do not fill over the MAX mark.
Manual Transaxle Step 1
Park the car on a level surface and wait until the engine is cold.
Step 2
Lift the vehicle according to instructions listed in the owner's manual and support with jack stands.
Step 3
Remove the belly pan from underneath the engine/transaxle by removing the screws on the rear edge and disconnecting the hooks in the front.
Step 4
Locate the check/fill plug on the side of the transaxle.
Step 5
Clean the area around the check/fill plug.
Step 6
Remove the check/fill plug
Step 7
Use a hand pump attached to a manual transmission fluid bottle to pump fluid into the check/fill plug hole, until fluid begins to seep out of the hole.
Step 8
Reinstall the check/ fill plug.
Step 9
Reinstall the belly pan. Insert the hooks on the front edge of the belly pan into the holes on the vehicle's frame. Then reinstall the screws that support the rear edge of the belly pan.

If you have a tranny dipstick, then you would need a long tranny type funnel and fill there.
If you do not have a dip stick, then you would have to raise the vehicle, and look at the tranny. There will be a higher and a lower plug on it. Remove the higher plug and stick your finger in the hole. If you feel fluid, then it is full.

You add transmission fluid by removing the Trans. dipstick inserting a funnel in the dipstick hole and add what is needed

This is the procedure for check the fluid level if you have a automatic transmission, I hope this helps.

Be sure that transmission fluid temperature is at least 104° F (40° C). Models with 2.2L engine: To access check/fill plug: In the engine compartment, remove clamp from air hose behind cooling fan. Separate air tube from the hose and push the tube back towards the transaxle. Remove the clip holding the two power steering lines together. All Models: From underneath vehicle remove the transaxle check/fill plug with engine running. Fluid level should be even with hole. Add fluid as needed until fluid flows from hole. Replace check/fill plug and torque to 9 ft. lbs. (12 Nm).

On 91 vehicles there's a 17mm allen screw on the side towards the left front wheel. Open it add the oil there on a level surface and fill till oil reaches the hole and starts coming out. DO NOT FILL OIL FROM THE TOP where what seems to be a plug. It's actually the timing marks and houses the clutch. Put oil there and you'll need a new clutch.