Question about Batesias LM2010 20 in. LCD Television

Open Question

My tv is stuck on sap, so some channels come in spanish and others you cant hear anything. how do i get it off of sap?

Posted by on

Ad

Add Your Answer

Uploading: 0%

my-video-file.mp4

Complete. Click "Add" to insert your video. Add

×

Loading...
Loading...

Related Questions:

1 Answer

Cant get 4-5 channels back to English, went to menu , put in English, still not English ,other TV in home same channel is in English


Hi Jeanne,
If you have the original remote control, tune to the channels that have Spanish language and press SAP on the remote control.
Hope this helps..

Oct 12, 2015 | Televison & Video

1 Answer

Why the sound only on certain channels and some channels start speaking Spanish?


You most likely have the SAP (Second Audio Program) feature enabled. Many shows do not have this sound track and that is when you hear nothing. When the SAP is on, it is usually in Spanish for English-speaking programs. Check your TV remote for SAP and see if you can disable it.

Oct 09, 2015 | Televison & Video

1 Answer

Several channels have lost sound entirely on our Mitsubishi CS-32509 television. On other channels things are in Spanish at times while in English at other times. Then there are other channels that have no...


You've managed to turn on "SAP" (second audio mode) which will cause the trouble. It doesn't affect all channels, as you're finding out, and can be frustrating. Mitsubishi remotes have a singe button for SAP, if I remember correctly, and you can press it and change modes without knowing it. (The button may be marked AUDIO or SAP.) Just press the button until the on-screen display tells you SAP is off. This will bring the sound back to normal.

This ranks up there with the mysterious black box that appears on some channels. This is because of closed-captioning being set to TEXT, and it happens the same way: pressing a button on the remote.

Jun 29, 2011 | Mitsubishi CS-32509 TV

1 Answer

Tv has sound on all channels but one. Had sound but 30 min later no sound. When watching two tv's on same channel the one with no sound was lagging behind other tv not in sync as all other tv's in house...


Check to see if your audio source is set to SAP. This stands for secondary audio program. For example, some stations broadcast english and spanish. Some stations broadcast english and nothing. If you are on a channel that broadcasts english and nothing, and you are SAP setting, you will hear nothing.

Jul 03, 2010 | Sony KDF-E42A10 42 in. LCD Television

1 Answer

No sound on some channels


your tv has audio setting called SAP that is for channels that are broadcasting on a second language like spanish, on the channels that do not have this SAP capabilitie you will not hear anything unless you put your tv on stereo mode, so you need to go out of the Sap mode by a button on the remote, check for mts, button , or audio thank you

Jun 21, 2009 | RCA R52WM24 52" HDTV Projection Television

1 Answer

Spectroniq PLTV-20NW32 volume only works on some channels


Hi lisadean767,
It is possible that without realizing, your TV is programmed to receive SAP or Second Audio Program audio. When this happens, your TV responds like this: when SAP is not being broadcast, you'll receive regular program audio. However, when the SAP audio is sent along with the regular, (English) program audio, your TV will automatically switch to the SAP channel. You'll know your TV is programmed to receive SAP because you'll hear the commercials in English and any other program in English if the SAP is not being sent. 

Check and see if your tv is setup for SAP. Let me know if this helps and if I can be of further assistance, Please rate this solution.
Lone99star

Jan 22, 2009 | Westinghouse LTV-32w4 32.02 in. LCD HDTV

1 Answer

Sound


SAP is short for "second audio program" and is a way to send a second audio track along with the main one. In many areas stations use SAP to provide Spanish or other language sound for movies and other programs. If you have SAP turned on you don't know it until you tune to a channel where it's being used, and then you hear the other sound. Just turn SAP off using the remote control or TV menu.

Dec 18, 2008 | Sony FD Trinitron WEGA KV-36FV27 36" TV

1 Answer

My tv is on spanish how do i take it off


Spanish on the screen or Spanish through the speakers on some channels? If its the on-screen display that's in Spanish, you pick the language using the setup menu with the remote control. If you're getting Spanish through the speakers, you probably have turned on the SAP (second audio program) function. In some areas with a large enough population, SAP is often used to broadcast program audio in a different language. On channels with no SAP broadcast you don't hear any problems. The SAP function is usually controlled by a button on the remote and probably got pressed by accident.

Dec 01, 2008 | Hitachi 51F500 51" Rear Projection...

1 Answer

No sound on four channels while all other channels sound is fine.


You most likely have the SAP1.gif mode activated. Look for a button on your remote or an item in the on-screen menus of your television1.gif called MTS or SAP. You want to set this to "Main" "Normal" or "Stereo" (or even "Mono") mode to hear the regular television sound.

If it is in SAP (Secondary Audio Program) mode, as I believe yours is, you may hear no sound or a different audio program. Often this is a translation to another language, such as Spanish, and other times (notably with PBS stations) it is an unrelated audio (often music) feed. On some stations there may be no sound at all with the audio mode set to SAP.

Feb 14, 2008 | Sharp Aquos LC-13SH3U 13 in. EDTV-Ready...

1 Answer

Tv audio feed


You most likely have the SAP mode activated. Look for a button on your remote or an item in the on-screen menus of your television called MTS or SAP. You want to set this to "Normal" or "Stereo" (or even "MONO") mode to hear the regular television sound.

If it is in SAP (Secondary Audio Program) mode, as I believe yours is, you will hear other audio. Often this is a translation to another language, such as Spanish, and other times (notably with PBS stations) it is an unrelated audio (often music) feed.

Feb 14, 2008 | Televison & Video

Not finding what you are looking for?
Batesias LM2010 20 in. LCD Television Logo

Related Topics:

151 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top Batesias Televison & Video Experts

The Knight
The Knight

Level 3 Expert

74185 Answers

Cindy Wells

Level 3 Expert

5123 Answers

Electro Med Services...
Electro Med Services...

Level 3 Expert

6694 Answers

Are you a Batesias Televison and Video Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides

Loading...