OKI C3200N laser printer, low toner problems

For each toner there is an individual toner sensor. There is a real good possibility that the metal contacts on the sensors have become dirty. Typically, a little bit of canned air directly on the sensor contacts will resolve the issue.

After removing a toner cartidge, look to hte left side of where that cartridge rests. The sensor is located there.