Right headlight has been replaced but it is not working 2011 Hyundai Sonata

Hi Angela, look behind the headlamps and you will see a cog like wheel with a small bolt in the middle (below the headlamp harness). use a small ratchet or spanner to turn the whell left or right for up and down to lift or lower the headlamp.Place you vehicle facing something that is white and turning the bolt slowly you will note the headlamp moving up or down. Hope this is helpfull info as that is how i sorted mine out.

Repair your vehicle right away. Just click on the link I attach-

2011 2014 Hyundai Sonata Factory Service Manual PDF

Did you try changing the globe and checking the fuses

There is no DRL fuse, they are controlled through the BCM module.

well you need to check for ground

It could be that yes

Unusual for the starter to fail on a one year old car.
You are having it towed to a dealer for warranty repairs, right ?

In order to locate the location of PCV Value, then check out this video which will guide you to replace the PCV Valve Check/Replacement in Hyundai Sonata 2011, so have a look

The dealer should be happy to adjust your headlights to your satisfaction