Are you talking about ZTE ZMAX smartphone? If so, your question equals to "how to transfer iPod music to android phone", right?
Generally speaking, transferring music from iPod to android is a bit tricky, but not impossible. Here are two methods that may help you to easily and quickly transfer music cross platforms.
The first method recommended in this post generally involves syncing your iPod music tracks with your iTunes Music Library on your desktop PC and uploading the music files to your Google Music account. To accomplish this, you will need the Google Music Manager software. Now that your songs are uploaded to Google, you can listen to your songs via the Play Music website on your supported Web browser or via the Play Music app on your Android device.
Also you can use the third-party software to transfer music from iPod to Android. http://www.leawo.org/tutorial/how-to-transfer-music-from-iphone-to-android.html