Question about Televison & Video

1 Answer

Audio in spanish

Some channels play in spanish

Posted by on

1 Answer

  • Level 3:

    An expert who has achieved level 3 by getting 1000 points

    One Above All:

    The expert with highest point at the last day of the past 12 weeks.

    Top Expert:

    An expert who has finished #1 on the weekly Top 10 Fixya Experts Leaderboard.

    Superstar:

    An expert that got 20 achievements.

  • Televison & ... Master
  • 102,366 Answers

What make and model television? Is there an SAP (Secondary Audio Program) button on the TV or remote?

Posted on Mar 29, 2014

1 Suggested Answer

6ya6ya
  • 2 Answers

SOURCE: I have freestanding Series 8 dishwasher. Lately during the filling cycle water hammer is occurring. How can this be resolved

Hi,
a 6ya expert can help you resolve that issue over the phone in a minute or two.
best thing about this new service is that you are never placed on hold and get to talk to real repairmen in the US.
the service is completely free and covers almost anything you can think of (from cars to computers, handyman, and even drones).
click here to download the app (for users in the US for now) and get all the help you need.
goodluck!

Posted on Jan 02, 2017

Add Your Answer

Uploading: 0%

my-video-file.mp4

Complete. Click "Add" to insert your video. Add

×

Loading...
Loading...

Related Questions:

1 Answer

No sound HBO chanel


Check both the set and a box if used are not having SAP engaged, secondary audio program==meant to play channel in spanish etc if available===it will blank the sound when no foreign language is present from the channel.

Dec 23, 2012 | EQD Auria EQ3288 32 in. LCD TV

1 Answer

Rca entertainment series pip. The audio is messed up. Some channels r silent, some are in spanish, some music play but not the voices. Called cable company they said the cable is fine. Help me please.


You have a simple problem:

It can be either in the set or a cable box if you use one:

The set in the audio menu or setup menu will have a setting called SAP- WHICH is secondary audio program--it will on certain channels do exactly what you describe--Spanish for Monday Night Football and music and such.

Find it in either the box if used or the set and switch it with the remote to Stereo (move it OFF of SAP)

I am surprised the cable company did not suggest this but ......

Mar 29, 2012 | RCA Televison & Video

1 Answer

My truflat is speaking spanish on some channels and some channels showing picture and no sound . and the when i turn stereo,mono,and sap pops up.


you have teh audio set in SAP mode. Some nits have the audio mode button on the remote. Otherwise go into the audio setup menu and choose MTS(stereo) or mono.

Apr 28, 2010 | Televison & Video

1 Answer

Channel trouble


In ur remote have a button said Audio push it make sure it not on Audio2 that why u getting some mute channels and Spanish languages.

Mar 17, 2010 | Panasonic PT-56DLX25 56" HDTV

1 Answer

One channel comes in Spanish all others in English


interesting! Sure you are not connected to a dedicated Espanol station? I have tried to emulate your problem but cannot succeed I can only recommend you try to tune that channel manually to another number and see if it still does it.


Aug 30, 2009 | Panasonic PT-44LCX65 Television

1 Answer

My tv is on spanish how do i take it off


Spanish on the screen or Spanish through the speakers on some channels? If its the on-screen display that's in Spanish, you pick the language using the setup menu with the remote control. If you're getting Spanish through the speakers, you probably have turned on the SAP (second audio program) function. In some areas with a large enough population, SAP is often used to broadcast program audio in a different language. On channels with no SAP broadcast you don't hear any problems. The SAP function is usually controlled by a button on the remote and probably got pressed by accident.

Dec 01, 2008 | Hitachi 51F500 51" Rear Projection...

1 Answer

One channel in spanish


Turn off the SAP and will correct the problem.....

Jan 04, 2008 | Sharp Aquos LC-37G4U 37 in. HD-Ready LCD...

1 Answer

TV plays some channels in spanish


The tv may a SAP circuit fault (Second Audio Program). This circuit can mess up and cause some channels which are carrying SAP to put out the wrong language. I've seen this happen a few times. AN IC may have gotten zapped when the transformer blew. Possibly the microprocessor IC. Stargazer

Mar 03, 2007 | Durabrand DWT2405 24" TV

4 Answers

Some channels have no sound some are in spanish


With your remote, go into the menu, find the audio setup and click off the SAP. Thats the Second Audio Program. Some Broadcasters send a second lanquage along with the regular audio. Someone must have been looking around or playing with the remote and turned on the SAP.. Good Luck PS please do not forget to rate this thread

Oct 18, 2006 | Orion STV2763 27" TV

Not finding what you are looking for?
Televison & Video Logo

Related Topics:

27 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top Televison & Video Experts

The Knight
The Knight

Level 3 Expert

74106 Answers

Cindy Wells

Level 3 Expert

5096 Answers

Electro Med Services...
Electro Med Services...

Level 3 Expert

6694 Answers

Are you a Televison and Video Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides

Loading...