Question about Sanyo VWM-900 VHS VCR

2 Answers

Vcr spanish language

When I use my VCR and playing a tape I only recieve spanish talking. I tried everything but cannot get rid of it. The TV is in english, but spanish thru the VCR.

Posted by on

2 Answers

  • Level 1:

    An expert who has achieved level 1.

  • Contributor
  • 1 Answer
Re: vcr spanish language - Sanyo VWM-900 VHS VCR VCRs

Please tell how to do this.

Posted on Dec 02, 2007

  • Level 3:

    An expert who has achieved level 3 by getting 1000 points


    An expert that got 10 achievements.


    An expert that got 5 achievements.


    An expert who has answered 1,000 questions.

  • Master
  • 1,139 Answers
Re: vcr spanish language

You may have your SAP settings turned on in your VCR. Check your setup menu and turn SAP off SAP stands for Secondary Audio Program, it allows for bilingual sound if the station is transmitting a SAP signal. Thank you,

Posted on Sep 05, 2007

Add Your Answer

0 characters

Uploading: 0%


Complete. Click "Add" to insert your video. Add


3 Points

Related Questions:

1 Answer

How get menu to show language option

Press the vcr button then press menu,press the play or stop button to select vcr set up,then press the fast forward button.Press play or stop button to select language,then press the fast forward button.Press the play or stop button to select English or Spanish.Then press the status exit button.Hope this helps.

Oct 11, 2014 | Philips VR620CAT VCR

1 Answer

Why won't older Sanyo VCR playback VHS tape on new HD-LCD TV?

The problem is not with your TV. I have had this problem as well and the older the VCR gets the harder it is for it to turn the tape. Does your VCR react the same way with other tapes? Try Fastforwarding the tape about halfway and then test it again.

Jan 06, 2010 | Sanyo VCRs

1 Answer

VCR Lock Activated message appears when I hit Play. Why and how do I get rid of it so I can play a tape?

<b><font size="1" face="Helvetica-Bold"><font size="1" face="Helvetica-Bold"> To turn on, </b></font></font><font size="1" face="Helvetica"><font size="1" face="Helvetica">hold down<br /> REC on the VCR in Stop<br /> mode with no tape<br /> inserted for 7 sec.<br /> (Please ignore the NO<br /> CASSETTE warning.)<br /></font></font><b><font size="1" face="Helvetica-Bold"><font size="1" face="Helvetica-Bold"> To turn off, </b></font></font><font size="1" face="Helvetica"><font size="1" face="Helvetica">repeat above<br /></font></font><!-- from fixya rte -->

Nov 22, 2009 | Panasonic PV-V4022 VHS VCR

1 Answer

Want to stop VCR from using Spanish language on programs it records

Use SAP (or SAP/HI-FI) button on remote to cycle through the choices until you get to English or OFF.  Or use Setup Menu to select English language.

May 30, 2009 | Panasonic PV-V4525 VHS VCR

1 Answer

Excessive Dropouts

I had the same problem with my VCR. The problem is not a dirty head. I was connecting the VCR to the A/V input of those new TVs with the digital tuners. I got rid of the problem by connecting the coaxial (analog Channel 3 or 4) output of the VCR to the Antenna input of the TV and tune to plain old analog channel 3 or 4. That way you apparently avoid the digital circuits and those blasted dropouts; Now the VCR plays perfectly on my new 42-inch TV..

Feb 28, 2008 | Samsung SV5000W VHS VCR

1 Answer

Vcr setup menu

you could have a separate record head that is working & a separat pay head that is misaligned or damaged.
What u are talking about is [OSD] On Screen Display, did you always have it?, Did it suddenly go away?

Jan 08, 2008 | Sansui VHF6010 VHS VCR

1 Answer

Pal to NTSC

Hi, Based on your post/description, you need to get a multi-system TV to go with your multi system VCR if you are going to playback VHS tapes from different regions. You are quite correct "Plays NTSC tapes to NTSC, Will not Play Pal to NTSC" to play PAL (even Secam) you would need a PAL/Secam TV. They have a different system for color and audio. In some cases, you can still play PAL but you get it in black & white and picture squeezed from top & bottom. Hope this be of some help to you. Good luck and kind regards.

Aug 22, 2007 | Samsung SV5000W VHS VCR

2 Answers

Vcr freeze frames tv programs when turned on

No nO NO the cable out from the cable box goes to the input of the VCR and the VCR output goes to the TV connection. Good Luck

Jun 05, 2007 | Panasonic PV-V4525 VHS VCR

4 Answers

Aiwa mx100 (al system vcr)

if your vcr is a multisystem, select the proper system in your vcr for the video to be played. but if not, you cannot play your PAL in your NTSC vcr. good luck!

Feb 25, 2007 | Aiwa HV-MX100 VHS VCR

Not finding what you are looking for?
Sanyo VWM-900 VHS VCR Logo

Related Topics:

153 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top Sanyo VCRs Experts

Michael Houda

Level 1 Expert

8 Answers


Level 3 Expert

4518 Answers


Level 2 Expert

146 Answers

Are you a Sanyo VCR Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides