After visiting their officail website and calling the customer support it was made clear that UMAX 3450 is not compatible to MAC OSX. Therefore I would suggest not to try third party drivers as the company says its not compatible.
Add the things you own to your My Products collection and get product information, solutions to problems, manuals & guides, tips and how-to's, reviews & ratings and local repair service - all in one easy place.