Radiator fan running nonstop

Question edited for clarity

'Utility' isn't the model designation which is needed to see if it is controlled by a relay which is stuck closed circuit.

https://www.google.com/search?q=chevrolet+utility+1.4+fuse+box+diagram

..

Even if the radiator fans run all the time, you would still have heat in the car. The thermostat prevents the engine coolant from flowing thru the radiator until it opens.
Could have low coolant and air pockets in the system.

Sounds like a micro switch problem.
the relay is staying and saying on even when off. An electric program test should fix the problem. They are small diagnostic machines that plug into a socket either under the bonnet or in/near the glove box.

sounds like the fan motor relay switch its attached to the fan housing unit, or your thermostat is stuck open. refer to you car bible for instructions on how to test your termostat to see if it functioning properly. Hope this was helpful.

Many engine control system faults can cause the radiator cooling fan to come on and run non-stop. Also, if your A/C is on or if you have your heating and cooling controls in DEFROST mode, this can cause the radiator cooling fan to come on (normal operation). Or there could be a cooling fan circuit malfunction (like a stuck relay) causing this to happen.

Check to see what mode your climate controls are in. If the climate controls are not in A/C or DEFROST modes, then you should have your engine control system properly diagnosed to determine the cause of the radiator fan being on continuously.

Also, if the Check Engine light is on, this is a clue that the engine control system is malfunctioning.

if the fan electric fan is not comining on, you need to check the fan motor to see if your motor is bad on the fan. check it by running a hot wire directly from your car battery to the fan elecrtic plug.

The block bolted to the frame is the solid state fan relay. It is very common for them to go bad. when they do they either keep the fans on as in your case or the don't let the fans work at all. They are available form your local auto parts store.

I’m happy to assist further over the phone at https://www.6ya.com/expert/jeremy_d728a59f986299fa

You shouldn't hear the fan too much while in the car. It won't start to run until certain conditions are meet. Try leaving the A/C Off or put it on Auto and hit the A/C buttom off. I don't know how hot, the ambient air temp is, where you are.
Your not talking HAVC Blower inside are you?
I have a 2004 V8 and the radiator fan is quiet

It wont hurt anything if they stay on all the time cus the fan will mostly runs off your alternator. But if does bother you then it meant be the sensor on the fan. Or you can install a switch to turn the fun off and on with a toggle switch. But its up to you. But for the most part as long as the fan keeps going to cool off your radiator you should be ok. But i am thinking it maybe the sensor not telling the fan to shut off and turn on when its suppose to.

hi holden69.
go to this link might help you to find out why.
1995 Subaru Legacy Radiator fans not running Google Search