Question about JVC AV27F476 27" TV

1 Answer

Recorded programs in english come out in Spanish

We have a AV-32050 JVC television and Comcast cable in SF Bay area. After a short power outage the programs we record from TNT (Channel 37) are being recorded in Spanish even though the original program is being televised in English. Commercials during same program are recorded in English. Also,

After watching my DVR recorded program last night. I deleted the show and went back to Channel 37, which had a basketball game on in English when I left the program, it came back on in Spanish. So I changed to channel 38 and went back to channel 37 and it changed itself back to English.

Posted by on

  • Anonymous Mar 26, 2014

    when I try to record a tv program I get sound but know picture I am sure I have the connection rite it was working and then it stopped working the only other thing that I did was I added a yamaha surround sound it is working like it should please help it driving me nuts thanks john



1 Answer

  • Level 3:

    An expert who has achieved level 3 by getting 1000 points


    An expert that got 10 achievements.


    An expert that got 5 achievements.


    An expert whose answer got voted for 500 times.

  • Master
  • 2,992 Answers

Make sure your TV hasn't been set for SAP (you'll find it in the audio settings menu). Second audio programming is often used to carry alternate languages, and if it's turned on you won't know it until you watch a program where it's being used. There may be a single button labeled SAP on the remote. If so, it's easy to change the TV setting without realizing it.

Posted on Feb 06, 2009


1 Suggested Answer

  • 2 Answers

SOURCE: I have freestanding Series 8 dishwasher. Lately during the filling cycle water hammer is occurring. How can this be resolved

a 6ya Technician can help you resolve that issue over the phone in a minute or two.
Best thing about this new service is that you are never placed on hold and get to talk to real repair professionals here in the US.
click here to Talk to a Technician (only for users in the US for now) and get all the help you need.

Posted on Jan 02, 2017


Add Your Answer

Uploading: 0%


Complete. Click "Add" to insert your video. Add



Related Questions:

1 Answer

I have a JVC 32050 and have a slight red shadow (ghosting). is there an adjustment for this?

Try to adjust the color setting in the menu adjust the contrast or the sharpness feel free to send feed back good day and best regards.

Aug 14, 2011 | JVC AV-32050 32" TV

2 Answers

Replaying a time recording program. Why does it replay in Spanish not English

Well, it seems like it is already in English, but the spanish wasn't translated because of malfunctions that who knows what happened, for setting caption should be off unless you want text, voices of blind people sounds like the program on t.v. you recorded.

Dec 01, 2007 | Memorex MVDR2102

1 Answer

Everthing is in spanish-how do I change it to english


To change the on-screen language do the following

The Plug In Menu comes up automatically

when you first turn on the TV a f t e r

plugging it in. The Plug In Menu sets the
default preferences for you for.

If plug in menu doesn't appears automatically, "simoultaneously press "Menu button & Volume (--) button on the TVs' front panel.

Surf through the on screen menu with the help of [right arrow, left arrow, down arrow and up arrow] buttons to select the langauage option.

Your JVC television allows you to

choose from English, French, or Spanish
o n - s c reen menus and displays

Hilight the language you wants from the list. There are three languages are to select.
After selection is over hit Exit button on the remote control to exit the plug in menu.

Dec 31, 2010 | JVC AV-32920 32" TV

1 Answer

Looking for part number SGV-4011A Front control PB ***'y for JVC model AV-32050

The part number should have M2 on the end of it: SGV-4011A-M2, but it is no longer available.

Aug 09, 2009 | JVC AV-32050 32" TV

1 Answer

Power control board for JVC 32" TV, model AV-32050

I bought just the black plastic button part, LC20674-001A-A from in '07 for $4.86. If that's what you need, I think it's still available.
I am looking for SGV-4011A and having a hard time.

Feb 18, 2009 | JVC AV-32050 32" TV

1 Answer

Channels won't stay setup

Sounds to me like a stuck button on the set or the remote. Once you get the channel set up straightened out you should be able to work on the V chip issue. Do you have the manual?

Nov 21, 2008 | JVC AV-32050 32" TV

1 Answer

The close caption wont come up in English


Oct 21, 2008 | JVC AV-27D305 27" TV

1 Answer

JVC AV-32050

Probably the text box for closed captioning. Turn off the closed captioning and see if it goes away. If not, then, try setting everything back to the factory presets. Your manual will tell you how.

Jul 17, 2008 | JVC AV-20220 TV

Not finding what you are looking for?
JVC AV27F476 27" TV Logo

206 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top JVC Televison & Video Experts

The Knight
The Knight

Level 3 Expert

74666 Answers

Jaime Hernandez

Level 3 Expert

2326 Answers

Donald DCruz
Donald DCruz

Level 3 Expert

17130 Answers

Are you a JVC Televison and Video Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides