KWCU405SSS fan motor high speed only

Take it to a qualified repair shop that has diagnostic information (shop manual ) An has a professional scan tool . Changed what sensor ? Coolant temp ? You don't guess an just replace parts . Doing a full vehicle scan ,checking for DTC'S in all the modules on the vehicle.

ENGINE HOT A/C OFF
Refer to Cooling System Description and Operation
Do the radiator cooling fans work ?
The engine cooling fan system consists of 2 electrical cooling fans and 3 fan relays. The relays are arranged in a Series/Parallel configuration that allows the engine control module (ECM) to operate both fans together at low or high speeds. The cooling fans receive positive voltage from the cooling fan relays which receive battery positive voltage from the underhood fuse block.
During low speed operation, the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay, which is Fan 1 Relay, through the low speed cooling fan relay control circuit. This energizes the low speed fan relay coil, closes the relay contacts, and supplies battery positive voltage from the Fan 1 Fuse through the cooling fan motor supply voltage circuit to the left cooling fan. The ground path for the left cooling fan is through the Series/Parallel relay, which is Fan 2 Relay, and the right cooling fan. The result is a series circuit with both fans running at low speed.
During high speed operation, the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. The ECM grounds the high speed fan relay, which is Fan 3 Relay and the Series/Parallel relay through the high speed cooling fan relay control circuit. This energizes the Series/Parallel relay coil, closes the relay contacts, and provides a ground path for the left cooling fan. At the same time the high speed fan relay coil is energized, the relay contacts close to provide battery positive voltage from the Fan 2 Fuse on the cooling fan motor supply voltage circuit to the right cooling fan. During high speed fan operation, both engine cooling fans have their own ground path. The result is a parallel circuit with both fans running at high speed.
When the requests for fan activation is withdrawn, the fan may not turn OFF until the ignition switch is moved to the OFF position or the vehicle speed exceeds approximately 10 mph. This is to prevent a fan from cycling ON and OFF excessively at idle

DTC P1258: Engine Coolant Overtemperature - Protection Mode Active

What makes you thing it's a sensor ? A lot of thing's could cause this , taking the vehicle to a qualified repair shop is what should be done. They will do a full system scan .
ENGINE HOT A/C OFF
Cooling System Description and Operation

Coolant Warning Messages
The radio will display the following messages if the following conditions exist in the cooling system.
• Engine hot--A/C OFF will be displayed if coolant temperature is above 117°C (243°F). For imports 115°C (239°F).
• Engine coolant hot--Idle engine will be displayed if coolant temperature is above 118°C (245°F).
• Engine overheated--Stop engine will be displayed if coolant temperature is above 123°C (253°F).

Cooling Fan Control - Two Fan System
The engine cooling fan system consists of 2 puller type electrical cooling fans and 3 fan relays. The relays are arranged in a series parallel (S/P) configuration that allows the engine control module (ECM) to operate both fans together at low or high speeds. The cooling fans and fan relays receive battery positive voltage from the underhood fuse block. The ground path is provided at G104.
During low speed operation, the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. This energizes the low speed fan relay coil, closes the relay contacts, and supplies battery positive voltage from the low fan fuse through the cooling fan motor supply voltage circuit to the left cooling fan. The ground path for the left cooling fan is through the cooling fan S/P relay and the right cooling fan. The result is a series circuit with both fans running at low speed.
During high speed operation the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. After a 3 second delay, the ECM supplies a ground path for the high speed fan relay and the cooling fan S/P relay through the high speed cooling fan relay control circuit. This energizes the cooling fan S/P relay coil, closes the relay contacts, and provides a ground path for the left cooling fan. At the same time, the high speed fan relay coil is energized closing the relay contacts, and provides battery positive voltage from the high fan fuse on the cooling fan motor supply voltage circuit, to the right cooling fan. During high speed fan operation, both engine cooling fans have their own ground path. The result is a parallel circuit with both fans running at high speed.
The ECM commands the low speed cooling fans ON under the following conditions:
• Engine coolant temperature exceeds approximately 94.5°C (202°F).
• A/C refrigerant pressure exceeds 1447 kPa (210 psi).
• After the vehicle is shut OFF, if the engine coolant temperature at key-off is greater than 101°C (214°F), the low speed fans will run for a minimum of 60 seconds. After 60 seconds, if the coolant temperature drops below 101°C (214°F), the fans will shut OFF. The fans will automatically shut OFF after 3 minutes, regardless of coolant temperature.
The ECM commands the high speed fans ON under the following conditions:
• Engine coolant temperature exceeds approximately 104.25°C (220°F).
• A/C refrigerant pressure exceeds approximately 1824 kPa (265 psi).
• When certain DTCs set
At idle and very low vehicle speeds the cooling fans are only allowed to increase in speed, if required. This ensures idle stability by preventing the fans from cycling between high and low speed.

DTC P1258: Engine Coolant Overtemperature - Protection Mode Active

Why ? Did you test ? Hook up a scan tool to see if the PCM/ECM - engine computer is reading coolant temp. ? Testing not guessing ? Do you even know how the system works .

The engine cooling fan system consists of 2 electrical cooling fans and 3 fan relays. The relays are arranged in a series/parallel configuration that allows the engine control module (ECM) to operate both fans together at low or high speeds. The cooling fans and fan relays receive battery positive voltage from the underhood fuse block.
During low speed operation, the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay, which is Fan 1 Relay, through the low speed cooling fan relay control circuit. This energizes the low speed fan relay coil, closes the relay contacts, and supplies battery positive voltage from Fan 1 Fuse 29 through the cooling fan motor supply voltage circuit to the left cooling fan. The ground path for the left cooling fan is through the Series/Parallel relay, which is the Fan 2 Relay, and the right cooling fan. The result is a series circuit with both fans running at low speed.
During high speed operation the ECM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. The ECM supplies a ground path for the high speed fan relay, which is the Fan 3 Relay, and the Series/Parallel through the high speed cooling fan relay control circuit. This energizes the Series/Parallel relay coil, closes the relay contacts, and provides a ground path for the left cooling fan. At the same time the Fan 3 Relay coil is energized, the relay contacts close to provide battery positive voltage from Fan 2 Fuse 33 on the cooling fan motor supply voltage circuit to the right cooling fan. During high speed fan operation, both engine cooling fans have their own ground path. The result is a parallel circuit with both fans running at high speed.
When the request for fan activation is withdrawn, the fan may not turn OFF until the ignition switch is moved to the OFF position or the vehicle speed exceeds approximately 10 mph. This is to prevent a fan from cycling ON and OFF excessively at idle.

Blower motor resistor bad ! Watch this video , Blower Motor Problems Auto Repair Help

The engine cooling fan system consists of 2 electrical cooling fans and 3 fan relays. The relays are arranged in a series/parallel configuration that allows the powertrain control module (PCM) to operate both fans together at low or high speeds. The cooling fans and fan relays receive battery positive voltage from the underhood fuse block.
During low speed operation, the PCM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. This energizes the low speed fan relay coil, closes the relay contacts, and supplies battery positive voltage from the low fan fuse through the cooling fan motor supply voltage circuit to the left cooling fan. The ground path for the left cooling fan is through the cooling fan s/p relay and the right cooling fan. The result is a series circuit with both fans running at low speed.
During high speed operation the PCM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. After a 3 second delay, the PCM supplies a ground path for the high speed fan relay and the cooling fan s/p relay through the high speed cooling fan relay control circuit. This energizes the cooling fan s/p relay coil, closes the relay contacts, and provides a ground path for the left cooling fan. At the same time the high speed fan relay coil is energized closing the relay contacts and provides battery positive voltage from the high fan fuse on the cooling fan motor supply voltage circuit to the right cooling fan. During high speed fan operation, both engine cooling fans have there own ground path. The result is a parallel circuit with both fans running at high speed.
Your best bet would be to take your vehicle to a qualified repair shop !
Relay Driven Dual Cooling Fan Diagnostics

Are the fans running on low or high ?
Circuit/System Description
The engine control module (ECM) commands the fans ON in either high speed or low speed, depending on cooling requirements. In low speed, both fans are turned ON at a reduced speed. High speed has both fans turned ON at full speed.
In low speed operation, the ECM applies ground to the coil side of the fan low relay. This energizes the coil and applies voltage directly to the left cooling fan through the switch side of the fan low relay, which is fed by the fan 1 fuse. The right fan is connected in series to the left fan through the de-energized fan control relay so that both operate at low speed.
In high speed operation, the ECM applies a ground to the coil side of the fan low relay, the fan control relay , and the fan high relay. On the fan high relay, the energized coil closes the switch side of the relay and applies voltage directly to the right cooling fan through the switch side of the relay, which is fed by the fan 2 fuse. At the same time, the ECM energizes fan control relay pulling the switch side over, providing a direct path to ground for the left cooling fan, which has voltage applied through the energized fan low relay. In high speed mode, the fans are operated as a parallel circuit with full voltage applied to each.
You should have it hooked up to a scan tool that can read engine sensor data parameters . Check for DTC'S - diagnostic trouble codes etc...
Circuit/System Verification

1. If DTCs P0480 or P0481 are set, perform those diagnostics first.
2. Ignition ON, verify with a scan tool that the control module is not commanding fan activation.
3. Ignition ON, observe that the fans are not activated.

Your best bet is to take it to a ASE certified repair shop !

there is 2 fuses that you have to check
one will be in the big fuse assembly in the engine bay, the other probably in the fuse assembly in the cab
If they prove ok then it is possible that the coolant temperature SENSOR is faulty and needs replacing
don't confuse it with the temperature sender which operates the temp gauge.

Hi Maria , The A/C system wouldn't keep the fans from running but none working cooling fans will keep the A/C from working ! This is a fairly complex system if your not familiar with this sort of thing ! I will add the description from the factory service manual.
Cooling Fan Control - Two Fan System
The engine cooling fan system consists of 2 electrical cooling fans and 3 fan relays. The relays are arranged in a series/parallel configuration that allows the powertrain control module (PCM) to operate both fans together at low or high speeds. The cooling fans and fan relays receive battery positive voltage from the underhood fuse block.
During low speed operation, the PCM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. This energizes the low speed fan relay coil, closes the relay contacts, and supplies battery positive voltage from the low fan fuse through the cooling fan motor supply voltage circuit to the left cooling fan. The ground path for the left cooling fan is through the cooling fan s/p relay and the right cooling fan. The result is a series circuit with both fans running at low speed.
During high speed operation the PCM supplies the ground path for the low speed fan relay through the low speed cooling fan relay control circuit. After a 3 second delay, the PCM supplies a ground path for the high speed fan relay and the cooling fan s/p relay through the high speed cooling fan relay control circuit. This energizes the cooling fan s/p relay coil, closes the relay contacts, and provides a ground path for the left cooling fan. At the same time the high speed fan relay coil is energized closing the relay contacts and provides battery positive voltage from the high fan fuse on the cooling fan motor supply voltage circuit to the right cooling fan. During high speed fan operation, both engine cooling fans have there own ground path. The result is a parallel circuit with both fans running at high speed.
Do you have a check engine light lit ? The thing to do would have it check at the dealer or a ASE certified repair facility ! They could hook up a advanced scan tool an diagnose fairly quick ! Or you could find a wiring diagram an try testing with a volt meter yourself ! But watch yourself so you don't short out the PCM - engine computer !

fuse #9 protects the 2 cooling fan relays.

It looks like the hgh speed cooling fan realy is in a thin box mounted sideways between the battery and fender.

It has high speed relay, autolamp relay, autolamp headlamp relay, horn relay, washer motor relay, wiper hi/lo relay, wiper park relay.

Section 03-03: Engine Cooling 1999 Taurus, Sable Workshop Manual
DESCRIPTION AND OPERATION Electrical System NOTE: With A/C ON, the cooling fan motors will run continuously. Cooling fan motors will not cycle ON and OFF with A/C clutch (2884) .

NOTE: An exception to this is when vehicle speed is over 61 km/h (38 mph) and coolant temperature is below 100°C (212°F), and A/C head pressure is below 1.71 MPA (250 psi). The cooling fan motors will then automatically shut off.

The cooling fan motors are mounted within a fan shroud (8146) behind the radiator (8005) .

Engine Cooling Fan Control CCRM Applications The PCM monitors certain parameters (such as engine coolant temperature, vehicle speed, A/C on/off status, A/C pressure, etc) to determine engine cooling fan needs. The PCM controls the fan operation through the Fan Control (FC) output (single speed fan applications) or the Low Fan Control (LFC) and High Fan Control (HFC) outputs as shown in Table 2. Although the fan control (FC), low speed fan control and high speed fan control relays are normally open relays, the FC/LFC circuit is wired through a voltage inverter inside the CCRM. The voltage inverter ensures that the PCM must turn on (ground) the FC/LFC output to turn the fan off. This is done so the cooling fan will operate in the event of an open FC/LFC circuit.

Stand-Alone Fan Control Relay Applications The PCM monitors certain parameters (such as engine coolant temperature, vehicle speed, A/C on/off status, A/C pressure, etc) to determine engine cooling fan needs. The PCM determines engine cooling fan control requirements and controls the fan operation through the Low Fan Control (LFC) and High Fan Control (HFC) outputs (Table 3).

the control board resistor for the fan control has gone this controls the voltage to the fan, it will need replace. with this not working the power goes straight to the motor.