Question about Sansui Televison & Video

1 Answer

Language problem I have some problems with some channels it shows stereo sap and when some programs comeout they are in spanish I tried to reset it but it doesn't let me. my tv is a sansui

Posted by on

1 Answer

  • Level 3:

    An expert who has achieved level 3 by getting 1000 points

    All-Star:

    An expert that got 10 achievements.

    MVP:

    An expert that got 5 achievements.

    Vice President:

    An expert whose answer got voted for 100 times.

  • Sansui Master
  • 520 Answers

Turn off the SAP in the menu or with the audio button on the remote. Without the model number I can't be more specific. Sorry.

Posted on Oct 23, 2008

1 Suggested Answer

6ya6ya
  • 2 Answers

SOURCE: I have freestanding Series 8 dishwasher. Lately during the filling cycle water hammer is occurring. How can this be resolved

Hi,
a 6ya expert can help you resolve that issue over the phone in a minute or two.
best thing about this new service is that you are never placed on hold and get to talk to real repairmen in the US.
the service is completely free and covers almost anything you can think of (from cars to computers, handyman, and even drones).
click here to download the app (for users in the US for now) and get all the help you need.
goodluck!

Posted on Jan 02, 2017

Add Your Answer

Uploading: 0%

my-video-file.mp4

Complete. Click "Add" to insert your video. Add

×

Loading...
Loading...

Related Questions:

1 Answer

Why the sound only on certain channels and some channels start speaking Spanish?


You most likely have the SAP (Second Audio Program) feature enabled. Many shows do not have this sound track and that is when you hear nothing. When the SAP is on, it is usually in Spanish for English-speaking programs. Check your TV remote for SAP and see if you can disable it.

Oct 09, 2015 | Televison & Video

1 Answer

Hello friends...i have a 15 lcd of alba company..model no alcd15tv2 ro3sx2...i m having problem with my tv sound as when i connects to tv through rf in sound dosent come...and when i join a dvd or any...


You have something in the set's menu set wrong--if sound ok with a DVD set is ok---look in menu for something like SAP= most sets have Mono-Stereo-Sap settings.

Sap is secondary audio program which is for a second language to be broadcast (French, Spanish etc.) and if not active there will be no sound on selected channels.

I suspect a careful look will show SAP is engaged and some remotes have a button (MTS etc that will unwittingly get pressed).

Good luck and hope this helped.

Apr 18, 2012 | Televison & Video

1 Answer

Ct-844 no sound some channels


Check in audio menu for set (and for a box if using one) for SAP which will blank the sound on some channels and set it for stereo.

Also some sat or cable boxes have in menu option to mute or kill sound on selected channels.

SAP is for programs where sometimes Spanish or another language is being broadcast like Monday Night Football or KPBS which is public broadcasting in USA.

Mar 14, 2012 | Televison & Video

1 Answer

Ilo tv in spanish need english


To change the menu language of the TV using the remote:

Display the menu screen.
• Press [MENU].
6 menu items will be displayed. The third item will be ENG/ESP/FRA

Select "ENG/ESP/FRA".
• Using [CH up / CH down] buttons, select "[ENG]/ESP/FRA".

Every time you press [VOL up / VOL down] buttons, the language
will be advance to the next. Select the language. When ENG is selected, exit by pressing [MENU]

If you are trying to change the AUDIO of the TV, simply press the [AUDIO] button on the remote. This will advance the selection between MAIN, SAP and MONO. MAIN is the native language of the program (often in stereo), SAP is "secondary audio program" - which is usually a second language, but may be an audio source not related to the picture at all. MONO is monophonic, or a single sound source that is the result of combining the LEFT and RIGHT stereo channels to one output or speaker. This selection is often a downgraded version of the stereo output provided by the MAIN audio selection - but may be useful under certain conditions.

You can review your manual here. Pg. 31 has details for the menu display language selection and pg. 16 has details for audio language selection.

If you found my answer to be helpful, please rate it "very helpful" Thanks & good luck!

Aug 22, 2011 | iLO IWT3206 TV

1 Answer

How do I get my rca truflat tv to get out of mono?


Hello
Press the MTS on the remote control handset to select STEREO, MONO or SAP. All the options will be available only when the current TV channel is broadcasting that option. Channels will not always carry programes, that have all MTS options. If "STEREO" appears on the screen when you select a channel means stereo sound is available with current programme. You can hear sound from both speakers. If broadcast is not strong and clear, stereo sound will not be available. Press "MTS" button to change it to "Mono". This will eliminate the noise. If "MONO" appears on the screen when you select a channel, stereo effect will not be availabe, even though you have set it to stereo. If "SAP" appears when you select a channel 'Second Audio Programe' [SAP] broadcasting is available for that programme. Press the "MTS" button to 'SAP' and you can hear that programe in different language or some other kind of audio.

Oct 28, 2010 | RCA TruFlat 27F520T 27" TV

1 Answer

Recorded programs in english come out in Spanish


Make sure your TV hasn't been set for SAP (you'll find it in the audio settings menu). Second audio programming is often used to carry alternate languages, and if it's turned on you won't know it until you watch a program where it's being used. There may be a single button labeled SAP on the remote. If so, it's easy to change the TV setting without realizing it.

Feb 06, 2009 | JVC AV27F476 27" TV

1 Answer

Sound


SAP is short for "second audio program" and is a way to send a second audio track along with the main one. In many areas stations use SAP to provide Spanish or other language sound for movies and other programs. If you have SAP turned on you don't know it until you tune to a channel where it's being used, and then you hear the other sound. Just turn SAP off using the remote control or TV menu.

Dec 18, 2008 | Sony FD Trinitron WEGA KV-36FV27 36" TV

1 Answer

Tv audio feed


You most likely have the SAP mode activated. Look for a button on your remote or an item in the on-screen menus of your television called MTS or SAP. You want to set this to "Normal" or "Stereo" (or even "MONO") mode to hear the regular television sound.

If it is in SAP (Secondary Audio Program) mode, as I believe yours is, you will hear other audio. Often this is a translation to another language, such as Spanish, and other times (notably with PBS stations) it is an unrelated audio (often music) feed.

Feb 14, 2008 | Televison & Video

2 Answers

Audio in spanish when spanish is broadcasted


consult your service manual it has all the informaton you want.goodluck.f you do not have a service manual check with www.partstore.com

Nov 18, 2006 | Toshiba 24AF45 24" TV

4 Answers

Some channels have no sound some are in spanish


With your remote, go into the menu, find the audio setup and click off the SAP. Thats the Second Audio Program. Some Broadcasters send a second lanquage along with the regular audio. Someone must have been looking around or playing with the remote and turned on the SAP.. Good Luck PS please do not forget to rate this thread

Oct 18, 2006 | Orion STV2763 27" TV

Not finding what you are looking for?
Televison & Video Logo

Related Topics:

129 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top Sansui Televison & Video Experts

The Knight
The Knight

Level 3 Expert

69654 Answers

matt martin
matt martin

Level 3 Expert

1198 Answers

Donald DCruz
Donald DCruz

Level 3 Expert

17129 Answers

Are you a Sansui Televison and Video Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides

Loading...