MONITEUR COULEUR À ÉCRAN LARGEDE 9 POUCESKV-MR90009-INCH WIDE COLOR MONITORKV-MR9000MONITOR COLOR DE PANTALLA ANCHADE 9-PULGADASKV-MR9000INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL DINSTRUCTIONS* This system cannot receive television broadcasts and is primarily designedfor use with a VCR or a DVD player. Use the separately sold mobile TV tunerunit KV-C10 for optional television broadcast reception.* Este sistema no puede recibir emisiones de televisión y ha sido diseño parautilizarse esencialmente con un VCR o un reproductor DVD. Utilice la unidadde sintonizador de TV móvil KV-C10 vendido por separado para una recepciónopcional de emisiones de televisión.* Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision et il estessentiellement conçu pour lutilisation avec un magnétoscope ou un lecteurde DVD. Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV-C10 venduséparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision.For customer Use:Enter below the Model No. and SerialNo. which are located on the top orbottom of the cabinet. Retain thisinformation for future reference.Model No.Serial No.LVT0986-001A[J]For installation and connections, refer tothe separate manual.Para la instalación y las conexiones,refiérase al manual separado.Pour linstallation et les raccordements,référez-vous au manuel séparé.TV TUNERTVCHH / PVOLUMEMONITORMODEMENUCALLVCPR FVOCALSKIPA.MEMORM-RK500