Apple Mac mini G4 Desktop "livebox" Questions

I cant get my I Pod Touch to connect to my Livebox. I have put in every password I can think of including the 26 digit Livebox one - any ideas. It is so frustrating to have been given my I Pod as a ...