Logitech Trackman Marble FX Trackball "xp service pack 3 2600" Questions

...XP home edition 5.1 (Build 2600.xpsp_sp3_gdr.080814-1236: Service Pack 3). I used the PS/2 port but it just isn't recognized. Can I replace the PS/2 connector with a USB connector? Thanks It could be ...