Both my low beam and high beam wont work. And my headlights wont go down even when lights are turned off and the button is unpressed on the inside.

Ive changed the relay and the headlight switch on the dash .. still wont turn off headlights ? Just changing parts won't fix it , need to test . Hooking up a professional scan tool , one that can read codes in the BCM - body control module is the way to start to find the problem . Then familiarize yourself with how they work.

Headlamps
Major components of this system are the body control module (BCM), headlamp relay, beam select relay, ambient light sensor, headlamp and panel dimmer switch, turn signal/multifunction switch, park brake switch, and the low and high beam headlamps.
The headlamps may be turned ON in 2 different ways. First, when the driver places the headlamp switch in the ON position, normal operation occurs. Second, when the headlamp switch is placed in the AUTO position, automatic lamp control (ALC) operation occurs. During ALC control, the headlamps will be OFF in daylight conditions or in low/high beam operation in low light conditions.
The headlamp relay receives battery positive voltage directly from the battery. The BCM supplies a ground signal to the headlamp relay for normal headlight operation. The BCM also supplies voltage to the beam select relay coil for high beam headlight operation. When the driver places the headlamp switch in the ON position and the dimmer switch is in the low beam position, the headlamp relay supplies current flow through the left and right low beam headlamp fuses to both low and high beam headlamps. Both low beam headlights are grounded through the beam select relay. When activated, the dimmer switch sends a ground signal to the BCM in the high beam position and a momentary ground signal in the flash-to-pass (FTP) position from G106. The BCM then energizes the beam select relay which switches the headlamp grounds from the low beam headlight bulbs to the high beam headlight bulbs illuminating the high beam headlights. With the headlights in the low beam position, the high beams may be momentarily turned ON or flashed by activating the FTP portion of the switch.
The instrument panel cluster (IPC) illuminates the high beam indicator when the BCM detects that the high beams are requested. The IPC receives a class 2 message from the BCM requesting illumination.
The Headlamps On at Exit and Perimeter Lighting modes can be adjusted using the steering wheel controls to select the function as displayed in the driver information center (DIC). The Headlamps On at Exit selection will allow the driver to customize the period of time that the headlamps remain illuminated upon exiting the vehicle. This period can be adjusted from 0-180 seconds. The Perimeter Lighting feature allows the driver to select if they want the headlamps and backup lamps to illuminate when the door UNLOCK button on the key fob is activated. This feature can be turned ON or OFF by using the DIC steering wheel control buttons.

DTC B2575 Headlamp Control Circuit

Circuit Description
When the body control module (BCM) senses a request for headlamp or daytime running lamp (DRL) illumination, the BCM sends a ground signal to the headlamp relay through the low beam headlamp relay control circuit. The headlamp relay will illuminate the low beam headlamps.

Install a scan tool.
Turn ON the ignition, with the engine OFF.
With a scan tool, command the headlamps ON and OFF.
Does the headlamp relay turn ON and OFF with each command?

Do you know what bi-directional control means ? Need a professional scan tool to do these type of test .

DTC B2602: Daytime Running Lamp Control Circuit Low or Open
DTC B2603: Daytime Running Lamp Control Circuit High

Without this type of info. from service repair manual an using a scan tool your missing the big picture .

It could be driving lights mode instead of low beam. Check connections.

check low beam fuse when switched on if it has voltage registering across the fuse ,if there is voltage across the low beam RHS fuse then it is possibly a pinched wire from the headlight running back towards inside of the car

This is not hard to fix. Wait until it is dark enough outside to clearly see your headlight beams, then park your car on level ground 20 feet from a wall, fence, garage door, etc. Turn on your headlights (be sure your high beams are off) and open the hood. on the top of each headlight assembly you will find an adjustment screw... just turn the screw with a Phillips screwdriver until the hot spot in the center of your headlight beam hits the wall where it meets the ground.

hi try checking the relays the 1 for the low beam may be faulty

The vehicle should not have to be running for head lights to burn.If high beams work,then the low beam head lights could be burned out,even though they light up with high beams.The dimmer switch,can be the problem if the head lights only work on high beam.

I had an S-70 with the same problem what happens is the headlight switch tabs that hol it together broke and the switch was slightly separated and connection was not there for the headlights and also check the high beam see if headlights come on i dont think it is a relay or fuse??? proballally the headlight switch and easy to replace you even can use one from an 850 model

You headlight lamp have a diffuser mechanism which allows it to flip between the hight beam and low beam feature of the bulb. In fact, you high beam will function even if the low beam is not working.

I would recommend the purchase of the new headlight lamp. It would cost you you any where from $15.00 per unit to get a replacement lamp

First place to start is with headlight switch. I did have a case many years ago when both high beams were blown out at once, but this is rare. When you have the headlight switch out, jump power from te low beams to the high beam contacts. If high beams come on, replace switch.
Bill

i would try replacing headlight switch....