Coolant overheating

I'm not a peugeot guy butr the only item in the cooling system that would require a bearing or bushing is the pump...check shaft for side and end play. Only other possibility is that someone recently worked on it and accidentally caused a leak, or found one and used so much sealer that it plugged the radiator (some sealers have a fine powder that resembles what you described)